日本快速通關【税関申告APP】填寫教學

引文

【日本出境快速通關使用教學】

日本成田機場已經開啟出境電子快速通關服務(外國觀光客適用),使用方法

(1)下載日本「税関申告APP」

iOS版本下載:
https://itunes.apple.com/jp/app/id1454991621

安卓版本下載:
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.go.customs.EGateMobile

(2)按照以下案例鍵入個人基金基本資料及總共7頁的申告報項目點選(點選否居多)

(3)確認完後會出現一個QR碼,跟你的護照一起在機器上掃描,沒問題就能完成出境通關手續。

示意影片:https://youtu.be/5amaoPF-Yek

(4)之後APP會自動儲存您的申報基本資料, 爾後您只需要更改飯店名稱與申報內容即可。

填寫個人資料及飯店地址,電話
填寫班機及隨行人員
選擇「否」
選擇「否」
多數人還是選擇「否」
多數人選擇「否」
繼續選擇「否」
選擇「否」,選擇「是」的人要記得申報
多數人還是選擇「否」
最後確認申報內容是否正確,正確的話選擇「顯示QR」,不正確的話選擇「更改」
最後會出現QR碼,供自動通關機器掃描之用(當然也需要護照)
之後申報內容會儲存,爾後進出日本機場只需更改班機,飯店及申報內容即可~

29日是「肉の日」,愛吃肉的朋友不能錯過這天大快朵頤

29日是「肉の日(にく的發音跟29一樣、取其諧音)」,所以愛吃肉餓的朋友當然不能錯過這天各大餐廳推出的划算肉食特價料理,這裡列舉了「甘太郎」「焼肉でん」「ガスト」等幾家連鎖餐廳的特價活動,還有常登上雜誌的CP值超高名店(例如位於上野的「肉の大山」等), 愛吃肉的朋友可以磨拳擦掌準備大快朵頤吧~

肉の大山 上野店
6-chōme-13-2 Ueno, Taito City, Tōkyō-to 110-0005日本
+81 3-3831-9007
https://goo.gl/maps/kE9akxvbHuPRtp6i6

Taishoen Ueno Station Store
日本〒110-0005 Tōkyō-to, Taito City, Ueno, 6-chōme−13−1 フォーラム味ビル2・3F
+81 3-3832-5324
https://goo.gl/maps/hXqhyK5bxy5Rp4Eg9
和牛塩焼肉 ブラックホール
日本〒160-0022 Tōkyō-to, Shinjuku City, Shinjuku, 3-chōme−5−3 高山ランド会館 8F
+81 3-6457-4129
https://maps.google.com?q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%80%92160-0022%20T%C5%8Dky%C5%8D-to,%20Shinjuku%20City,%20Shinjuku,%203-ch%C5%8Dme%E2%88%925%E2%88%923%20%E9%AB%98%E5%B1%B1%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E4%BC%9A%E9%A4%A8%208F%20%E5%92%8C%E7%89%9B%E5%A1%A9%E7%84%BC%E8%82%89%20%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%AB&ftid=0x60188cdb747f8357:0x7ba2cf319dcbc6ab&hl=zh-Hant-TW&gl=tw

參考網頁 https://www.favy.jp/topics/2312

日本夏季冰品大調查

根據日本東海ウォーカー(TOKAI WALKER)2019/9月號報導,專家從40種冰品中挑選出前三名,分別是

(1) 「赤城乳業」ガツンとみかん ¥151

(2)ハーゲンダッツジャパンのJuicy Bar「マンゴー&ブラッドオレンジ」¥319

(3)オハヨー乳業のぜいたく果実白桃アイスバー¥183

快去附近的便利商店找找吧~

出處: 東海ウォーカー2019/9月號

【良い時計してはりますなぁ(你這錶真不錯)】

當京都人跟你說這樣的話,千萬不要以為他們是真的在讚美你的手錶,真正的意涵是「你話說太長了該打住了!」。

或許是生活在天子腳下,被要求凡事都要優雅的京都人於事練就了一身「遠回し(拐彎)」的語言表現本事,例如針對訪客要下逐客令就會端出茶泡飯(ぶぶ漬け)「ぶぶ漬けはどうどす?(要不要來碗茶泡飯)」、「お宅のお嬢様はピアノ上手にならはったなぁ (你家的千金最近鋼琴練得很勤啊~)」 其實真正的意涵是「もう、煩くてたまらない、(吵死人了啊)~」要聽懂京都人的弦外之音(ほんね)是不是很難?

原文出處:https://web.smartnews.com/articles/gmsSsCsgeN3

京都人的茶泡飯不要亂吃

拐著彎罵人不帶任何髒字也是京都人的本事

誤踩京都人地雷後果是很恐怖的